Ролики, которые хабровчане годами советуют друг другу в комментариях. Неофициальный проект.
Преподаватель английского Вирджиния Беовульф разбирает разницу между shall и will: почему shall не устарел, где он нужен и какой оттенок долженствования или чужой воли передаёт. Примеры из речи, документов и литературы, в том числе связь shall и should.
Советуют как понятный разбор с примерами, который опровергает миф, что shall вышел из употребления